Zemlja porekla: Francuska
Kratak istorijat: Pas francuskog porekla ili tačnije iz centra Bretanje. Trenutno, to je najbolji pas među ptičarima Francuske. Najverovatnije je to jedan od najstarijih epanjela koji su poboljšani početkom XX veka različitim ukrštanjima i selekcijom. Prvi nacrt standarda ove rase napravljen je u Nantu 1907. godine pre nego što je pas konačno predstavljen i prihvaćen na prvoj plenaranoj skupštini kluba u Ludeaku (bivša Severna obala, sada Obala Armora), 7. juna 1908. godine. To je bio prvi standard Kluba epanjel bretona prirodno kratkog repa.
Opšti izgled: Elegantan i stamen, veoma snažan mali pas.Pun supstance, ali bez težine. Živahan, sa otresitim pogledom. On pokazuje tip malog, kvadratičnog psa punog energije.
Proporcije: Dužina tela jednaka je visini grebena (pas može da se stavi u kvadrat). Pune grudi dopiru do visine laktova.
Glava: Idealan odnos lobanje i njuške je 3:2, odnosno oko 12 cm prema 8 cm. Karakter: Uravnotežen, bezazlen, blag. Strastven lovac. Druželjubiv. Idealan pratilac. Glava:
Lobanja: Posmatrano od napred, kao i iz profila, lobanja je zaobljena. Gledano odozgo, strane njuške su takođe zaobljene. Granične linije lobanje i njuške su paralelne ili veoma blago diver- gentne. Mereno u visini jagodičnih kostiju širina lobanje iznosi približno 11-12 cm.
Stop: Uprkos blagom nagibu, jasan prekid.
Lični deo:
Nosna pečurka: U tamnijim bojama tela, bez obzira da li je pas beo i oranž, beo i braon ili crn i beo. Nozdrve dobro otvorene.
Njuška: Ravna, kraća od lobanje.
Usne: Tanke, prilično napete, priležuće. Postrano gornja usna blago prekriva donju.
Zubalo: Potpuno makazasto.
Nadočni lukovi: Čine blag luk.
Oči: Blago iskošene. Pametnog, umiljatog i iskrenog izraza. Pomalo ovalne, nisu buljave, dobra pigmentacija na zategnutim očnim kapcima. Boja dužice je u skladu sa bojom dlake, preporučuje se tamna boja. Izraz očiju, zajedno sa uspravnim držanjem osnove ušiju predstavlja izraz svojstven bretonu.
Uši: Visoko usađene, trouglaste sa blago zaobljenim vrhovima. Prekrivene talasastom dlakom i nošene ravno ka obrazima. Povučene ka napred ka obrazima, vrh usne školjke ne srne se pružati preko baze lobanje.
Vrat: Srednje dug, Dobro ograničen od plećki. Tanka koža, meka i labava, ali ipak bez nabora.
Telo
Gornja linija: Ravna i čvrsta.
Leđa: Kratka i ravna
Slabine: Kratke, široke i čvrste. Duge oko 8-10 cm.
Sapi: Veoma blago nagnute
Kukovi: Niži od grebena. Blago istureni. Kvrga kuka leži u nivou leđa.
Grudi: Široke, sa dobro zaobljenim rebrima. Unazad dobro razvijene. Dopiru do laktova. Stomak i donja linija: Dobro ali ne preterano prikupljena. Stomak nije niti hrtolik, niti strmo padajući.
Rep: Usađen visoko, nošen horizontalno (ili nešto niže), često živahnih pokreta kada se pas kreće ili mu nešto skreće pažnju. Epanjel breton može da bude rođen i bez repa ili sa veoma kratkim rep- om. Kad se rep kupira, idelana dužina je od 3 do 6 cm, kupiran rep ne sme da bude duži od 10 cm. Prednje noge: Vertikalne i ravne. Paralelne prema telesnoj osovini.
Plećke: Kose i mišićave.
Nadlaktice: Mišićave i dobre građe kostiju.
Laktovi: Priležući, niti uvrnuti, niti izvrnuti.
Podlaktice: Jake, suve, a ipak dobro mišićave, ravne i vertikalne.
Došaplje: Blago koso.
Šape: Suve sa usko međusobno priležućim prstima. Nešto dlake između prstiju.
Zadnje noge: Posmatrano od pozadi stoje potpuno vertikalno. Gledano sa strane sedna kvrga i vrh skočnog zgloba, leže gotovo na istoj vertikali.
Butine: Široke, dobro se pružaju na dole.
Skočni zglob: Nije previše uglovan.
Došaplje: Ravno i vertikalno.
Šape: Usko međusobno priležući prsti, nešto dlake između prstiju. Bez zaperaka.
Kretanje: Tečno, živahan iskorak, koji je naglašen tipom malog kvadratičnog, energijom nabi- jenog psa. U lovu prvenstveno kretanje je galop. Brzi koraci sa relativno malim osvajanjem pros- tora.
Dlaka: Bez preterivanja, tanka na telu, pre je ravna ili sasvim blago talasasta. Prednje noge sa manje bogatim talasastim zastavicama. Zadnje noge do polovine butine bogato odlakane.
Boja: Bela i oranž. Bela i braon. Crna i bela. Trobojna – bela oranž i crna, ili bela oranž i braon, ili boja plesni sa jednom ili drugom navedenom bojom.
Veličina: 47-50 cm, ±1 cm. Idealna veličina za mužjaka 48-50 cm, za ženke 47-49 cm.
Mane:
Svako odstupanje od navedenih tačaka treba smatrati greškom čije ocenjivanje stoji u tačnom odnosu prema stepenu odstupanja.
Lobanja: Kvadratična, špicasto zasvođena, uska, previše okrugla. Stop isuviše izražen.
Nosna pečurka: Uska.
Njuška: Zajedno stisnuta ili kvadratična.
Usne: Debele, previše opuštene. Vidljiv ugao usana.
Oči: Svetle, kuglastog oblika, kose.
Uši: Nisko usađene, obešene, široke i sa ukovrdžanom dlakom. Preduge, uvijene. Bele ili sa jed- nom belom flekom.
Vrat: Isuviše tanak. Prekratak. Leđa: Duga, upadajuća, zaobljena. Slabine: Duge, uske, savitljive.
Sapi: Preuske, isuviše kose, strmo padajuće.
Grudi: Uske, nedovoljno duboke. Ravna rebra, špicasto svedena, deformisana, prekratke (ispreki- dane, kokošije).
Bokovi: „Masni“ i labavi.
Rep: Predug, kratko odlakan. Vertikalno nošen. Nisko usađen u odnosu na gornju liniju. Prednje noge: Došaplje isuviše nagnuto. Labavi laktovi. Šape daleko međusobom ili usko postavljene.
Šape: Široke, duge, isuviše okrugle, gaženjem slomljeni prsti.
Koža: Debela i labava, sa naborima.
Teške mane:
Lobanja: Prejako naglašeni nadočni lukovi.
Njuška: Veoma kratka. Padajuća njuška (prejako divergentne linije)
Oči: Presvetle, ljutit pogled ili jastrebove oči, razrokost (na unutra ili na napolje)
Vrat: Podgušnjak.
Dlaka: Ukovrdžena, svilasta ili preobilna. Kratka dlaka. Nedovoljna ili preterana odlakanost. Preduge zastavice.
Diskvalifikujuće greške:
Greške u temperamentu poput iznenadne agresivnosti prema psima i ljudima; preterana plašljivost
Nedostatak rasnih karakteristika, što znači da pas ne liči na pripadnike ove rase
Visina je izvan okvira definisanih standardom
Izražene konvergentne linije glave
Nedozvoljene oznake: bele oznake na ušima ili oku
Oči: veoma svetle boje, heterohromija (oči različitih boja), entropion, ektropion
Zubalo: predgrizajući ili podgrizajući zagriz
Zubi: Prvi premolari obe vilice i zadnji molari donje vilice se ne razmatraju. Uzima se u obzir samo nedostatak 2PM2 ili 1PM2 i 1PM3. Nedostatak oba ova zuba (PM2 i PM3) vodi diskvali- fikaciji psa. Nedostatak bilo kog drugog zuba vodi diskvalifikaciji.
Pigmentacija: izražene greške u pigmentaciji nosne pečurke i očnih kapaka
Prisustvo zaperaka, čak iako su zakržljali
Ozbiljna morfološka anomalija
Svi psi koji jasno pokazuju fizičke nedostatke ili one u ponašanju diskvalifikuju se.
N.B. Mužjaci moraju imati dva normalno razvijena testisa, potpuno spuštena u skrotum.